В центре сюжета фильма «Лучшая версия меня» находится колледжская студентка по имени Мэдисон. Она обладает выдающимися способностями и легко осваивает учебный материал, однако её чрезмерная скромность и низкая самооценка мешают ей достигать желаемых успехов в учёбе и строить гармоничные отношения с однокурсниками и близкими.

Однажды, случайно обнаружив устройство для клонирования, Мэдисон решает создать альтернативную версию себя. Новый вариант студентки оказывается значительно более обаятельным и уверенным в себе. Харизматичная двойница быстро завоевывает симпатию друзей, получает отличные оценки и даже сближается с привлекательным парнем, который раньше нравился самой Мэдисон.

Тем временем, сама Мэдисон начинает осознавать, что наличие клона лишает её важнейших моментов жизни. Она приходит к выводу, что для истинного счастья достаточно быть собой.